Автор: Институт за българска протестантска история | 30.10.2008
През 1815 г. мисионерът У. Х. Пинкертон предлага на Британското библейско общество издаването на нов превод на Библията на български език. Идеята му е поддържана от мисионерите Лийвс и Баркър, а по-късно и от Ригс. През 1840 г. излиза от печат Новият завет на новобългарски език в превод на Неофит Рилски. Това събитие е резултат от широката образователна дейност на протестантското движение по българските земи. Построени са мисионерски станции, печатници и училища, които заемат водеща роля в просветата на възрожденска България. Образователната дейност, която следва протестантските идеи и пуританската духовност,...
вижте повече
Автор: ЕВ | 27.10.2008
В интервю за предаването „Християнството” (излъчено на 12 октомври т.г.) Габриела Николова разговаря с пастор Димитър Кърлев за основаването на първата Евангелска църква в България в Банско. Тази година се навършват 140 години от нейното създаване. Днес Димитър Кърлев е пастор на Първа евангелската църква в Банско. За историята на църквата той разказа:
– Преди повече от 140 години, към 1858 г., започва съживление сред няколко души в Банско. Един православен свещеник и един учител решават да подходят по нов начин към Библията и християнството. Това, което получавали от Православната църква,...
вижте повече
Автор: Д-р теол. Доний К. Донев | 17.10.2008
Откриването на новата сграда на Методистката църква във Велико Търново и честването на стогодишнината от създаването на Съюза на евангелските баптистки църкви в България
Не бива да остават незабелязани за евангелската общност в България две събития от последните седмици. Те са откриването на сградата на методистката църква във Велико Търново и честването на стогодишнината от създаването на Съюза на евангелските баптистки църкви. Въпреки различията в историческата хронология и деноминационна ориентация двете събития водят своето начало от средата на 19. век, когато започва формирането на първите протестантски общества в България.
Съюзът на евангелските...
вижте повече
Автор: Д-р теол. Доний К. Донев | 11.10.2008
Българска мисионерска конференция
(116 години от Българската методистка конференция на 8 септември 1892 г.)
„Евангелието във всички земи” (The Gospel in All Lands), 1892, с. 538.
Българска мисионерска конференция
Преп. д-р Джордж С. Дейвис
Последната мисионерска среща конституира българската мисия като мисионерска [самостоятелна] конференция. Епископ Джойс откри конференцията в Свищов на 8 септември [1892 г.]. Той обяви трансфери от конференциите на Небраска, Минесота, Ню Йорк, Източен Ню Йорк, Ню Джързи, Индиана и Детройт. Преп. Дж. С. Лад и Д. С. Чалис преминаха към конференцията в Съединените щати. На преп. Гавраил Илиев (Gabriel Elieff – б.пр.),...
вижте повече
Автор: Д-р теол. Доний К. Донев | 26.09.2008
България в периодичното издание на Методистката църква
В годишния алманах на Методистката църква („Евангелието във всички земи” – The Gospel in All Lands) за 1892 г. отново се споменава България на с. 32–24. Информацията е частична и статистическа и за съжаление не дава почти никакви сведения за състоянието на българските протестантски църкви. На с. 56 обаче пише повече за България – в кратко съобщение епископ Уолдън информира, че четирите големи методистки църкви в България заедно с двете методистки училища в Свищов и Ловеч преминават през период на ново съживление и успех...
вижте повече
Автор: Д-р теол. Доний К. Донев | 15.08.2008
България в периодичното издание на Методистката църква
„Евангелието във всички земи” („The Gospel in All Lands”)
Ню Йорк, февруари 1889, с. 96.
Броят съдържа писмото на Стефан Томов от Свищов, писано на 28 декември 1888 г., което разказва за живота и ранната смърт на един от учениците в мисионерското училище. Въпреки че името на ученика не се споменава в писмото, Томов подробно описва шестте седмици, през които той е свързан с мисионерското училище. Изпратен там от мисионера Лаунсбъри, който работи в Русе, младежът със сръбски произход е назначен от мисионера Лад за готвач...
вижте повече
Автор: Д-р теол. Доний К. Донев | 01.08.2008
България в периодичното издание на Методистката църква
В края на 19. век Методистката църква в Америка издава годишник под наименованието „Евангелието във всички земи” (The Gospel in All Lands). В него многократно се споменава България. Тези документи са изключително интересни и биха могли да се окажат решаващи при историческия спор, дали първата евангелска църква, основана в България, е не конгрешанската църква в Банско, а методистката църква в Шумен. Ето защо е належащо по-значимите от тях да бъдат включени в настоящата поредица. Публикуват се на български език за първи път.
„Евангелието във...
вижте повече
Автор: Институт за българска протестантска история | 05.07.2008
Периодът 1926–1936 г. е разцветът на Младежкото евангелско дружество. През това време се изявяват лица, чиито имена заслужават да бъдат отбелязани със златни букви. На първо място се нарежда името на библиотекарката Хришица Хр. Начева. След 1930 г. в града идват библейският служител Христина Димитрова (от с. Хотанца) и Руска Иванова (от Хасково). Те ентусиазират младежите, дават тласък на поривите им. Няколко от участващите лица са в основата на всички инициативи на дружеството. Едни от тях са Ангел Спасов, Ангел Драгнев, Иван Найденов (чийто внук е п-р Евгений Найденов), Райчо...
вижте повече
Автор: Институт за българска протестантска история | 20.06.2008
Чували ли сте, че днес има младежко християнско дружество към някоя църква? Аз нямам информация за наличието на такова. В миналото обаче е имало младежко християнско дружество. Искам да ви разкажа точно за такова дружество.
Преди около 100 години амвонът на евангелската църква в Станимака (от 1934 г. Асеновград) е заеман от пастор Иван Цаков. Той е бил човек с богат духовен и житейски опит. Знаейки, че има младежки дружества към някои от по-големите евангелски църкви в страната по онова време, той предлага да се създаде такова и в Асеновград. Идеята...
вижте повече
Автор: Институт за българска протестантска история | 13.06.2008
Жени мисионери! При това – българки! Какво е това? Нали мисионерството поначало е мъжка работа? Нали, когато кажем „мисионерки”, имаме предвид „съпругите на мисионерите”? Рядко са жените мисионери. Затова и изразът „женски мисионерски дружества” звучи странно. Сигурно не са много хората, които знаят, че в България е имало Женски мисионерски съюз. Кратки сведения за него намираме във „Вестители на истината” от стр. 135 нататък. Там научаваме, че Женското мисионерско дружество е основано в Пловдив през 1922 г. от съпругата на пастир Иван Сечанов – Йорданка Сечанова. Разполагам с данни за...
вижте повече